【凸峰運轉】中國最先進的跨國列車！從老撾，回昆明！ China's most advanced cross-border train! From Laos, back to China!

坐火車回國？
那必須要感受壹下：中老鐵路
---------
Returning home by train?
You must experience it: China-Laos Railway

This is China's most technologically advanced and most difficult-to-construct transnational railway, and is also an important section of the "Pan-Asia Railway (Central Line)". In the future, according to the plan, it will extend all the way south to Malaysia and Singapore.
----------
這是中國技術含量最高、施工難度最大的跨國鐵路，也是「泛亞鐵路（中線）」的重要區段，未來，根據規劃它將向南壹路延伸，直到馬來西亞、新加坡。

目前，客運列車方面，中老鐵路有兩對跨境列車：
D87/8（昆明南 - 萬象）
D85/6（西雙版納 - 琅勃拉邦）
----------
At present, in terms of passenger trains, there are two pairs of cross-border trains on the China-Laos Railway:
D87/8 (Kunming South - Vientiane)
D85/6 (Xishuangbanna - Luang Prabang)

Among them, the pair of D87/8 "China-Laos Full-Journey Trains" can be called the "China-Laos Railway Flagship Trains", which are jointly operated by China and Laos:
The trains are operated by China (Kunming Railway Group) and Laos (Laos-China Railway Company) on alternate days.
Chinese CR200J China-Laos Railway Special Edition (nickname: "Red Scarf")
Laofang LCR200J "Lancang"
----------
其中D87/8這對「中老·全程車」，堪稱「中老鐵路·旗艦列車」，由中方、老方共同運營：
列車隔日由中（昆明局集團）/老（老中鐵路公司）雙方執行，車型：
中方CR200J中老鐵路特別款（昵稱: 「紅領巾」）
老方LCR200J「瀾滄號」

當您在老撾首都萬象踏上這趟「神奇跨國列車」，您將：
兩次跨越湄公河、兩次跨越瀾滄江
在磨丁、磨憨兩次辦理跨境邊檢手續
穿越中老邊境「友誼隧道」
穿無量山 - 過把邊江 - 穿哀牢山 - 「飛」越元江
通過「中老鐵路第壹長隧」、「中老鐵路第壹高橋」
----------
When you board this "magical international train" in Vientiane, the capital of Laos, you will:
Crossing the Mekong River twice and the Lancang River twice
Go through the cross-border inspection procedures twice in Boten and Mohan
Crossing the China-Laos border "Friendship Tunnel"
Passing Wuliang Mountain - Crossing Babian River - Passing Ailao Mountain - Flying over Yuanjiang River
Passing through the "China-Laos Railway's First Longest Tunnel" and "China-Laos Railway's First Highest Bridge"

995 km
9 hours 26 minutes
(Including 1 hour and 44 minutes stop at Boten/Mohan)
The whole process will be presented:
Experience the first perspective, Vientiane - Kunming South!
-----------
995公裏
9小時26分
（包含 磨丁/磨憨停靠 1小時44分）
即將全程呈現：
體驗第壹視角，萬象 - 昆明南！