@leze07
英語で歌みたあげてるの どちらにも需要あってほんとに天才だと思う
@かまめし-t6g
0:57 Jokes are just lie, lies-what? 1:05 I might not 日本語に聴こえてオシャンティー翻訳者さん凄い、、
@淡水伯爵
英語を日本語的に聴かせてくるとこ 好き💕
@kawaz9672
曖昧なをI might notにしてるとこでオシャレ〜って痺れちゃって概要欄から神翻訳チャンネル様に出会えた！
@Zuppin_
こういうコトカの歌声も好き□ 日本語と寄せて歌詞作ってるのすごすぎ、、、、
@potopita
トンコツ・シャンディ・ランデヴー
@ソラ-u8j
この歌ってみたのココが凄い！！ ・英語の勉強が出来る！ ・英語なのに日本語に聴こえる空耳を体感出来る！ ・コトカちゃんの可愛すぎる歌を浴び続けられる！ ・あれこれ地味に新衣装じゃね？と怯えられる！
@Syuna25
元の英語歌詞が日本語に聞こえる所多めで凄すぎるし虎姫コトカさんの歌声も可愛すぎるしでめっちゃ好き
@Hoshizaki-Nanakq
個人的コトカの歌ってみたで1番好きなの聞きに戻ってきた 英語で意味わっかんねぇけど、原曲知ってるし、コトカ好きだし、雰囲気でわかるし、コトカ好きだから絵描いてる時とか結構な確率で流してた大好きな歌ってみたなんだよなぁ そっか、卒業かー、、
@サラダポテト-q3m
やっぱ歌上手すぎるし声もめっちゃかわいい…唱とのギャップえぐいて…
@シグマ-x4i
歌詞 Then just temp-up and see the signal blow the fuse! Now I wonder if there is something in your head you wanna just forget, something that makes you regret It's not a movie that you've seen,but still you cry right in front of me Even I see it's cuz you seek the drama you need I just cannot help but keep it on rewind It's always on my mind,a stupid waste of my time And when rain begins to slow,then someone rises all alone They win own our love and know your heart and soul I'm holding up a foundation of all lies Only for a single night So tell me,why,oh why is every sign a question mark I cannot hide? The lantern isn't upright,going further by your side I know you can't deny you'll leave it all behind Jokes are just lie,lies-what? Tokyo shandy rendezvous Now the time flows,but I know there's nowhere that it can go I might not see the truth be melancholy I'm beggin',don't leave and come see just snatce me up and please,oh,take on me What's allowed,it really makes me laugh tikk I cry And then I find that my finger stills in time It's all a lie,myfeeings die till I really can't deny Ialways stop thinkin',so why? Ah,so sivk of every day And bearing the weight of what I'd say till I'm keeping the flame of my pain here at day till it drives me into this state Done with the time I've forced there old lines,lip service running all night,allight Don't wanna lie,this demon dirl is a feeling one that only ever cries It's always left right on,playin', the music you saved that is I'm hoping in vain that it's not a big fake While spinning'round,the turntables go all night Let me just forget that sight So tell me,why,oh why is every sign a question mark I cannot hide? The lantern isn't upright,still it's shining,oh so bright You never said that line,and I justcan't stand all there fights Jokes are just lie,lies-what? Tokyo shandy rendezvous Now the time flows,but I know there's nowhere that it can go I'm beggin',don't leave,just take me,oh please... Jokes are just lie,lies-what? Tokyo shandy rendezvous Now the time flows,but I know there's nowhere that it can go Oh,I,I,ah launder feelings till they're clean That again,let's hear it,that music,les's check on all this,see, yellow Magic Ah,ah,ah Tokyo shandy randezvous Now the time flows,but I know there's nowhere that it can go I might not see the truth be melancholy I'm beggin',don't leave and come see just snatce me up and please,oh,take on me
@RisqueBisquetz
props to the lyricist for translating the song into something that fits the rhythm well without making it sound awkward!
@gizendou0_0
歌ウマなだけに調理中とのギャップが激しすぎる…
@m3wt0n
甘い歌声ではあるんだけど、心にすっと入ってくる力強さもあって最高でした！□ コトちゃんの可愛い系の歌声大好きだし永遠に聴ける...💖
@sakuratooni
Perfect for you. コトカの為に作られたってレベルで似合ってる、完璧、最高
@_hl83r
唱とのギャップやばいな
@musselbug7583
This is and will remain my favourite version of this song. Koto is forever 💖
@pop8915
英語でこの速い曲を歌うの凄い さすがにテイキョウヘイセイアニバーサリーとは聞こえてこないか...
@ziemawari
THAT WAS AMAZING !!! IT’S SO UNIQUE AND WONDERFUL you did so well □□□
@MariaMarionette